鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也。初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖(=厘。史记,季友奉公子申立,是为厘公)基兆(域也)而营焉。(昔鲁僖公使大夫公子奚斯,上新姜嫄之庙,下治文公之宫)遭汉中微,盗贼奔突,(唐突也)自西京未央建章之殿,皆见隳(毁也)坏,而灵光岿然(高大坚固貌也)独存。意(疑也)者岂非神明依凭支持以保汉室者也。然其规矩制度,上应星宿,(谓觜陬也)亦所以永安也。予客自南鄙,(荆州也)观蓺(六经也)于鲁,睹斯而眙(愕视)曰:嗟乎!诗人之兴,感物而作。故奚斯(鲁公子也。新庙奕奕,奚斯所作)颂僖,歌其路寝,而功绩存乎辞,德音昭乎声。(先王务脩德音,以享神人。我有嘉宾,德音孔昭)物以赋显,事以颂宣,匪赋匪颂,将何述焉?遂作赋曰:
粤若(顺也)稽(考也)古帝汉,祖宗浚(深也)哲(智也)钦明。殷(盛也)五代(周、殷、夏、唐、虞也)之纯(大也)熙,(广也)绍(继也)伊唐之炎精。(帝尧火德之运)荷天衢(负荷天之大道)以元(善之长也)亨,(嘉之会也)廓(张小使大)宇(天所覆)宙(中所由)而作京。敷皇极(皇建其有极,谓得中也)以创业,协神道而大宁。于是百姓昭明,九族(高祖玄孙之亲也)敦序,乃命(告也)孝孙,俾侯于鲁。锡介(大也。圭长尺二寸谓之介)圭以作瑞,(信也)宅附庸而开宇。(古者附庸百里,鲁五百里之封也。成王以周公有大功,锡二十四等附庸,方七百里,以是开居也。毛诗曰:锡之山川,土田附庸。又曰:大启尔宇,为周室辅)乃立灵光之秘(神也)殿,配紫微(至尊宫)而为辅。承明堂于少阳,(东方也)昭列显于奎之分(次也)野。(鲁地,奎、娄之分野也)
瞻彼灵光之为状也,则嵯峨嶵嵬,峞巍[山垒][山果]。(皆高峻之貌)吁!(疑怪之辞)可畏乎其骇(惊也,故睹斯而眙)人也。迢峣(高貌也)倜傥,(非常也)丰丽博(广也)敞,(高平也)洞轇轕(上林赋曰:张乐乎胶葛之寓)乎其无垠也。(言旷远深邈貌)邈希世而特出,羌(辞也,亦乃也)瑰(异)谲(诡也)而鸿纷。(甘泉赋曰:上洪纷而相错)屹(犹孽也,高大貌。临冲弗弗,崇墉屹屹)山峙(止也)以纡郁,隆崛(=屈也。西京赋曰:终南太一,隆屈崔崒)岉乎青云。(言此物上逮青云)郁坱圠(无齐限之貌)以嶒[山厷],(深空貌)崱(嶷然皆其形也)缯绫(不平貌)而龙鳞。(甘泉赋曰:嵌岩其龙鳞)汩(净貌)硙硙(高貌)以璀璨,(众材饰貌)赫燡燡(光明貌)而爥坤。(光照下土)状若积石(山名)之锵锵,(西都赋曰:激神岳之嶈嶈)又似乎帝室(天帝之室。紫宫,太帝室也)之威神。(言尊严也)崇墉(墙也)冈连以岭属,朱阙岩岩(李尤德阳殿赋曰:朱阙岩岩)而双立。高门拟于阊阖,(天门也。王者因以为门)方(并也)二轨(谓辙广。谓容两车也)而并入。
于是乎乃历夫太阶,以造(至也)其堂。俯仰顾眄,东西周章。彤彩之饰,徒何为乎?澔澔涆涆,(光明盛貌)流离烂漫。(分散远貌)皓(白也)壁皓曜以月照,丹柱歙赩而电烻。霞驳云蔚,若阴若阳。瀖濩磷乱,炜炜煌煌。(采色众多,眩曜不定也)隐阴夏(向北之殿也)以中处,霐寥窲以峥嵘。(皆幽深之貌)鸿(大也)爌炾以爣阆,(皆宽明也)飋萧条(清凉之貌)而清泠。动滴沥以成响,殷雷应其若惊。(言檐垂滴沥,才成小响,室内应之,其声似雷之惊也)耳嘈嘈(声众也)以失听,目矎矎(视也)而丧精。骈(并也)密(密理,谓砥也。然彼以密石磨琢,此亦为饰也)石与琅玕,(珠也,似玉)齐玉珰(西都赋曰:裁金璧以饰珰)与璧英。(璧玉之英也)
遂排金扉而北入,霄(冥也)霭霭而晻暧。(言深邃也)旋室(曲屋也)[女便]娟(回曲貌)以窈窕,洞房(楚辞曰:姱容脩态亘洞房)叫窱(西京赋曰:望叫窱以经廷)而幽邃。西厢(西序也《爾雅·釋宮》東西牆謂之序《註》所以序別內外)踟蹰(相连貌)以闲(清闲也)宴,(安也,言安静也)东序(东厢也)重深而奥(藏也)秘。(密也)屹铿瞑以勿罔,屑黡翳以懿濞。(寂寞之形也)魂悚悚其惊斯,(于此惊也)心[犭思][犭思](=葸葸,惧貌)而发悸。(心动也)
于是详察其栋宇,观其结(交也)构。(架也)规矩应天,(天文星宿也)上宪(法也)觜陬。(尔雅曰:觜陬之星,营室东壁也)倔佹云起,(甘泉赋曰:大夏云谲波诡)嵚崟离搂。(众木交加之貌。长门赋曰:罗丰茸之游树,离搂梧而相撑)三间四表,(室每三间,则有四表)八维九隅。(四角四方为八维,并中为九)万楹(柱也)丛倚,磊砢(壮大之貌)相扶。浮柱岧嵽以星悬,漂(轻貌)峣[山儿](不安之貌)而枝拄。(=柱,枝也。言无根而倚立也)飞梁偃蹇以虹指,揭蘧蘧(高也)而腾凑。(聚也)层栌(欂栌,柱上枅)磥垝以岌峨,曲枅(柱上方木。然枅栌为一,此重言之,盖有曲直之殊尔)要绍(曲貌)而环句。芝栭(山节,方小木为之)攒罗以戢孴,枝牚杈桠而斜据。
章草【魯靈光殿賦】
王逸,字叔师,南郡宜城人也。子延寿,字文考,有隽才,游鲁作灵光殿赋。后蔡邕亦造此赋,未成,及见延寿所为,甚奇之,遂辍翰而止。后溺水死,时年二十余。范晔【后汉书】
關於我自己
網誌存檔
2010年10月23日 星期六
訂閱:
意見 (Atom)
